第1话 二人の距離 兄妹
社会福祉公社, 是意大利总理府在幕后秘密成立, 不受法律约束的谍报机关. 公社开发出被称为"义体"的人造人, 与"担当官"组成名为兄妹(fratello)的2人搭档, 让他们来执行暗杀等幕后任务. 某一天在罗马市内, 有人趁着市民举行示威游行, 制造了炸弹恐怖袭击. 乔瑟.荷莉叶特和吉安.黎各两组"兄妹"当时正在附近警戒, 他们迅速发觉这是反政府组织五共和国派的作为, 开始追击犯人. 合榭.崔耶拉组随后赶到, 协同作战2课迅速镇压了恐怖分子. 当晚, 乔瑟出门了, 留在公社里的荷莉叶特在乔瑟房间里发现一份礼物, 以为是送给自己的, 打开盒子却看到礼物上刻着另一名女性的名字. 受到打击的荷莉叶特将会......?
第2话 ピノッキオ
皮诺丘, 有着优秀暗杀才能的天才少年. 克里斯蒂亚诺是五共和国派的干部, 同时也是皮诺丘的养父. 克里斯蒂亚诺下达暗杀任务, 皮诺丘淡漠的去执行, 日子就这样一天天过去. 某日, 他接到指示, 和炸弹制作专家法兰克.芙兰卡共同行动. 皮诺丘要做法兰克.芙兰卡的保镖, 帮助他完成炸毁建设中的梅西纳大桥的计划. 3 人在蒙塔奇诺的皮诺丘家会合. 皮诺丘和法兰克.芙兰卡, 最初对对方都抱持着警戒. 但随着交谈, 他们逐渐开始了解对方心中隐藏的信念, 慢慢的产生了亲近感. 与此同时, 合榭和崔耶拉准备出发, 受命寻找在调查暗杀者"皮诺丘"过程中失踪的调查员柯延. 之后将在蒙塔奇诺发生的事件, 他们完全没有预想到......
第3话 シミュラクラ
为了搜索因调查暗杀者"皮诺丘"而失踪的作战1课课员柯延, 合榭与崔耶拉来到了蒙塔奇诺. 在柯延失踪前逗留的宾馆, 两人发现了Kohen锁在手提箱里的笔记. 两个人好不容易调查出了可能是皮诺丘的藏身之处的民居. 此时, 皮诺丘的邻居, 小女孩奥罗拉拿着一篮饭菜来到皮诺丘门前想尽一下邻里之谊, 崔耶拉在与她交谈时偷偷地在篮子里放了窃听器. 奥罗拉随手推开皮诺丘家的门进去到屋内, 却被芙兰卡和佛朗哥误认为义体而遭到生命危险, 从窃听器里听到这一情况的合榭决定不等公社的增援, 直接与崔耶拉一同进入屋内救人. 这时, 皮诺丘与崔耶拉第一次知道了彼此的存在......
第4话 アンジェリカの復帰
因为有"制约"导致的依赖症状, 安洁丽卡被不由分说送去住院. 但治疗很有成效, 她后来总算得到了复归许可, 和担当官马可一起前往米兰. 和安洁丽卡的喜形于色正相反, 马可却是一脸复杂的神情. 马可为了搜集皮诺丘的情报去找米兰的市警了. 回程途中他遇到了担心安洁丽卡而跟来的普莉西拉和奥利加, 于是请他们也协助任务. "今天你只要看着就行了", 马可这么说, 还让安洁丽卡把她自己爱用的斯太尔TMP交给普莉西拉. 自己无法为马可做出贡献, 安洁丽卡动摇了. 这种状态下的安洁丽卡, 在突入敌人根据地时, 药的副作用突然发作......
第5话 泡沫と追憶
数年前, 马可由于眼睛受伤而辞去国家警察工作. 他在出版社工作的女友帕特莉提雅借此希望他从与危险为伴的前线工作中退出. 随后马可加入公社, 但是两人的关系从那时开始慢慢疏远了...两人分手数年后, 帕特莉提雅被相识的记者雷纳德怂恿一起去调查社会福祉公社的真相. 一直没有忘记马可的帕特莉提雅同意了. 此时, 因为药的副作用导致安洁丽卡失忆, 使得马可感到非常失望, 对安洁丽卡也很冷淡. 一天, 在诱捕五共和国派恐怖分子的现场, 帕特莉提雅与马可重逢了...而恐怖分子, 就是雷纳德.
第6话 チベタンテリアの引退
谋划绑架麦西纳海峡大桥开发公司的理事长的五共和国派小组领导人尼诺, 是一个沉稳慎重的绑架专家, 人称"西藏梗犬". 公社从抓住的五共和国派成员口中得到了关于绑架理事长的情报, 荷莉叶特和乔瑟负责贴身保护理事长的安全. 虽然理事长的丈夫由于五共和国派的恐怖活动而身亡, 理事长还是想完成丈夫的遗愿, 把桥建好. 午后, 荷莉叶特和乔瑟来到尼诺工作的旧货铺, 拜托尼诺修理损坏了的万花筒...